Rovereto (TN),  vom 9. bis  24. Mai 2008


IV  INTERNATIONALER WETTBEWERB
für die Aufführung der Konzerte von Mozart für
FLÖTE, OBOE, KLARINETTE, FAGOTT, HORN
und Orchester

Wettbewerbsbedingungen

Download Wettbewerbsbedingungen .doc: german
Download Wettbewerbsbedingungen .pdf: german

 

Download Anmelde Formular .doc: italiano/inglese
Download Anmelde Formular .pdf: italiano/inglese

 AUDIMOZART!

4. Internationaler Wettbewerb
für die Aufführung der Konzerte von Mozart für Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn und Orchester

Ausschreibung des Wettbewerbs

1.    Die Associazione Mozart Italia schreibt den vierten internationalen Wettbewerb für die Aufführung der Konzerte von Mozart für Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn und Orchester aus, um die besten jungen Spieler von Blasinstrumenten in der ganzen Welt zu fördern.

2.    Der Wettbewerb ist auf Spieler aus allen Ländern ausgerichtet, die nach dem 1. Januar 1974 geboren sind. Es ist nicht verpflichtend, ein Diplom der Musikhochschule zu haben.

3.    Der Wettbewerb wird in Rovereto (TN) vom 9. bis 24. Mai 2008 stattfinden.

4.    Die Teilnahmeanfrage muss innerhalb des 25. April 2008 mit der ausgefüllten Anmeldungskarte an folgende Adresse gesendet werden:

ASSOCIAZIONE MOZART ITALIA
CONCORSO INTERNAZIONALE AUDIMOZART!
PER STRUMENTI A FIATO

Via Mercerie, 14
38068 ROVERETO (TN) – ITALIA
    

5.    Der Anfrage ist im Anhang beizufügen:

- Kopie der Banküberweisung von EURO 110,00 (Hundertzehn Euro), als Anmeldungsgebühr (die in keinem Fall zurückerstattet wird), Empfänger:
Associazione Mozart Italia – AUDIMozart
Banco Popolare di Verona e Novara – Stelle von Rovereto
IBAN: IT49P0519920800000000003141
SWIFT: VRBPIT2V067

oder
- Kopie der Einzahlung durch Postanweisung von EURO 110,00 (Hundertzehn Euro)
oder
- unübertragbarer Scheck von EURO 110,00 (Hundertzehn Euro).

Es ist außerdem notwendig, 2 Fotos (Passfoto, Ganzkörperfoto) und einen Lebenslauf (in italienischer oder englischer Sprache) beizufügen.

6.    Am 30. April 2008 um 18.00, wird am Sitz in der Via Mercerie 14, ein Buchstabe für jeden Teilnehmer ausgelost, der für alle Instrumente gilt und der die Reihenfolge der Konkurrenten für ihre Anhörung festlegt (der Zeitpunkt wird im Punkt 15 erläutert).
Ab dem 2. Mai 2008 können die Teilnehmer den Tag ihrer Anhörung erfragen. Sie können hierfür:
-    die Nummer +39 0464 422719 anrufen
-    ein Fax an +39 0464 438282 senden
-    eine E-mail an Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können senden

7.    Der Wettbewerb besteht aus drei Aufführungen für jedes Instrument:
Ausscheidung – Halbfinale – Finale

8.    Die Ausscheidung besteht aus der Aufführung des ersten Satz des vom Wettbewerber ausgewählten Konzertes von Mozart mit Klavierbegleitung. Der Klavierspieler ist der offizielle Pianist des Wettbewerbs.

9.    Zum Halbfinale werden nicht mehr als 24 Wettbewerber für jedes Instrument zugelassen. Das Halbfinale besteht aus der Aufführung des zweiten und des dritten Satzes desselben vom Wettbewerber ausgewählten Konzertes mit der Klavierbegleitung.

10.    Zum Finale werden 3 Wettbewerber für jedes Instrument zugelassen. Das Finale besteht aus der Aufführung des ganzen Konzertes von Mozart zusammen mit dem Orchester.

11.    Die Ausscheidungswettkämpfe, das Halbfinalen und das Finale werden von einer von der Associazione Mozart Italia ausgewählten Wettbewerbskommission beurteilt.

12.    Am Ende jedes Finales werden die drei Gewinner für das jeweilige Instrument bekannt gegeben. Der Wettbewerb endet mit einem Galakonzert des Orchesters Haydn von Bolzano und Trento, an dem die fünf Gewinner des ersten Preises teilnehmen werden.

13.    Die Gewinner des ersten Preis erhalten EURO 2000,00 (zweitausend Euro). Den Gewinnern des zweiten und dritten Platzes wird kein Geldpreis verliehen.
Die Associazione Mozart Italia (Hauptsitz Rovereto) belohnt die fünf Gewinner mit einem Konzert, welches unter der Mitarbeit des Haydn Orchesters von Bolzano und Trento organisiert wird, und am 19. September 2008 im Auditorium F. Melotti in Rovereto stattfindet.

Die Gewinner werden das erste Preiskonzert am 25. Mai 2008 in Borgo Valsugana (TN) abhalten.
Die folgenden Konzerte sind:
-    Florenz: Samstag, 20. September 2008 – Educantato S.S. Annunziata – Konzert der fünf Gewinner des Wettbewerbs AUDIMozart! 2008
-    Montreal, Montreal Chamber Orchestra, Konzertsaison 2008-2009 – Konzert der Gewinner der Kategorie „Oboe“
-    Frascati, Auditorium delle Scuderie Aldobrandini, 24. Konzertsaison Oktober-Dezember 2009 – von der Musikstiftung Collegium Artis angebotenes Konzert eines Gewinners (Kategorie „Flöte“ oder „Klarinette“, nach Wahl der Veranstalter)
-    Montreal, Montreal Chamber Orchestra, Konzertsaison 2009-2010 – Konzert des Gewinners der Kategorie „Fagott“

Die fünf Gewinner werden allen italienischen Orchestern und auch Orchestern in verschiedenen anderen Ländern als Solisten empfohlen.

14.    Jeder Teilnehmer trägt selbst die Kosten der Reise und des Aufenthalts in Rovereto.

15.    Der Wettbewerbskalender ist der Folgende:

Freitag, 9. Mai – Ausscheidung Fagott
Samstag, 10. Mai – Halbfinale Fagott

Sonntag, 11. Mai – Ausscheidung Flöte
Montag, 12. Mai – Ausscheidung Flöte
Dienstag, 13. Mai – Halbfinale Flöte

Mittwoch, 14 Mai – Ausscheidung Oboe
Donnerstag, 15 Mai – Halbfinale Oboe

Freitag, 16 Mai – Ausscheidung Horn
Samstag, 17. Mai – Halbfinale Horn

Sonntag, 18. Mai – Ausscheidung Klarinette
Montag, 19. Mai – Ausscheidung Klarinette
Dienstag, 20. Mai – Halbfinale Klarinette

Mittwoch, 21. Mai – Finale Fagott mit Klavier
Mittwoch, 21. Mai – Finale Flöte mit Klavier

Donnerstag, 22. Mai – Finale Oboe mit Klavier
Donnerstag, 22. Mai – Finale Horn mit Klavier

Freitag, 23. Mai – Finale Klarinette mit Klavier

Samstag, 24. Mai – Galakonzert der fünf Gewinner mit dem Orchester Haydn in Trento (Hangar AUDI Dorigoni)

16.    Alle Aufführungen in allen Phasen des Wettweberbs müssen auswendig gespielt werden.

17.    Mit ihrer Unterschrift auf der Anmeldungskarte für den Wettbewerb akzeptieren die Wettbewerber die Regeln und die Entscheidungen der Kommission. Im Streit- oder Zweifelsfall über die Übersetzung des Textes in eine fremde Sprache wird der Text in italienischer Sprache berücksichtigt.